技術英語 > we built huge products that [hit all the goals] / All new models [meet voluntary goals]

@ http://thecodist.com/article/the-six-goals-of-every-programming-project

we built huge products that hit all the goals.

意訳「すべてのゴールを満たす...」

hitでなくmeetでも良さそう。

All new models meet voluntary goals

---

ずっと昔のKODAKのフレーズ

THE KODAK CAMERA
You press the button, we do the rest.