0
0

Delete article

Deleted articles cannot be recovered.

Draft of this article would be also deleted.

Are you sure you want to delete this article?

More than 5 years have passed since last update.

技術英語 > It's a long story. / To make a long story short, ...

Posted at

@ Star Trek Voyager > NON SEQUITUR

色々あって戻ってきたキムが、「何があったのか」と聞かれて

It's a long story.


関連して思い出したのは

To make a long story short

  1. かいつまんで話す、手短に[簡単に]言う◆【直訳】長い話を短くする

In brief, や In short, でも意味は通じると思うが、To make a long story short, を使うほうが印象的になる感じがする。

0
0
0

Register as a new user and use Qiita more conveniently

  1. You get articles that match your needs
  2. You can efficiently read back useful information
  3. You can use dark theme
What you can do with signing up
0
0

Delete article

Deleted articles cannot be recovered.

Draft of this article would be also deleted.

Are you sure you want to delete this article?